Rubrika:
2009, Cestování s dětmi, Cykloexpedice
Datum výpravy: 10.06.2009 - 01.07.2009
Účastníci: Markéta, Luděk, Víťa (necelých 2,5 roku) a Šárka (10 měsíců)
Ujeté kilometry: 1784 km
Po 4leté pauze jsme byli na cestování na kole tak natěšení, že jsme se rozhodli to risknout a vyrazit už letos s našimi mrňaty. Víťa měl skoro 2,5 roku a Šárka 10 měsíců. Je to hodně málo, ale vybrali jsme nenáročnou cyklostezku Odra-Nisa, vedoucí fantastickou přírodou na hranici býv. východního Německa a Polska. Dál jsme si naplánovali zajížďku na ostrov Rujana a cestu podél Polského pobřeží do Gdaňsku. Doufali jsme, že cestu dokončíme podle plánu, ale byli jsme i připraveni jí při nějakých komplikacích zkrátit nebo úplně ukončit. Naštěstí to nebylo třeba, jen jsme během cesty zaměnili cestu podél moře za přejezd Polska domů po svých. Jak vše probíhalo, jak jsme se měli … to vše si můžete přečíst v naší knížce.
Odjíždíme. Těšíme se, ale zároveň jsme i nervózní, nevíme, co nás čeká.
V Letohradě jsme si čekání na přípoj zkrátili prohlídkou putovního muzea v parní mašince
Narvaní v supermoderně zrekonstruovaném vlaku do Žel. Brodu
První kilometry vedou pěkně zostra nad Železný Brod
Černostudniční hřeben - za ním, na jeho úbočí pramení Nisa
Pramen Nisy od silnice. Dál se budeme držet pěkně cyklostezky. Z kopce až k moři :-)
Výhled na Ještěd, než nám ho zkazil déšť
První nocleh na kraji Jablonce n.N. Zatím vše v klidu a pohodě.
Čekáme v hnusné vlakové zastávce, než to přejde. Šárka ještě nechodí, musíme jí pořád držet, není kde jí nechat lozit
Blížíme se ke Hrádku nad Nisou. To černé se žene přímo na nás!
Náměstí v Hrádku nad Nisou
V uličkách Hrádku hledáme střechu, kam zapadneme, než nastane průtrž mračen
Hraniční přechod do Německa na cyklostezce
Trojmezí (česko - polsko - německé)
Hezké a upravené centrum Žitavy
Pohled na Ještěd z této strany neznáme
Nocleh s budkou na odpočívadle cyklostezky
Cyklostezka vjíždí přímo do brány kláštera St. Marienthal
Německá dokonalost - koše na tříděný odpad
Německé hrázděné domy typické pro tuto oblast
Centrum historického Görlitzu (Zhořelec)
Vaříme si oběd. To ještě netušíme, že se za pár minut octneme tam pod tím podloubím, co je za námi
Další dešťová přeháňka nás zahnala pod střechu
Potkáváme polské kolegy taky s 10ti měsíčním prckem. Spí ale po hotelech
Po dešti ještě provádíme rychlou cykloprohlídku Görlitzu
Vozík je po dešti pěkně zapařený :-)
Görlitz opouštíme po cyklostezce a už je pěkně
Cyklostezka - značení a větrné elektrárny
Typický obrázek cyklostezky Odra-Nisa plus modré nebe = naprostá idylka :-)
Místy jedeme podél silnice
Ale ani defekty se nám nevyhýbají
Snídaně v sedánku na cyklostezce. Rána jsou poměrně chladná.
Lopatka - nezbytná výbava malého cykloturisty
Hrázděný kostelík v Pechernu
Další odpočívadlo se závěsným grilem a přístupem do vody. Bohužel jsme tu dopoledne.
Luděk skočil do vody a rázem byl o pár metrů jinde.
Nakupování hned za hranicemi v Polsku
V zámecké zahradě zámku Bad Muskau
Cyklostezka mezi Bad Muskau a Forstem
Ve Forstu před Růžovou zahradou
Centrum Forstu - dáváme si zmrzlinu
Přes Nisu vedlo spoustu mostů, než se sem posunula hranice Německa a mosty byly ve válce zničeny
Cyklostezka vede kousek po náspu bývalé železnice
Elektrárna Waserkraftwerk v Grießenu
Úplně prázdné centrum Gubenu
Německý Guben volně přechází v polský Gubin
Nábřeží Gubenu vypadalo před válkou asi úplně jinak
Nakupujeme a svačíme v Polsku, taktéž se připojujeme k internetu
Koupání u Bresinchenu, jeden z nejteplejších dnů celé akce
Blížíme se k soutoku s Odrou. Cyklostezka je místy dvouproudová :-)
Opuštěná krajina podél Nisy dokreslená hraničními patníky
Soutok Odra - Nisa. Odra je asi tak 5x širší než Nisa
Rybář na polské straně soutoku
Kostel a poutní místo v Neuzelle
Ovečky spásají trávu kolem Odry
Nocleh u jezera Helenesee nedaleko Frankfurtu nad Odrou
Jerezo Helenesee je krásně čisté
Cesta od jezera vede překvapivě do kopce, nahoře varování před lesními požáry
Centrum Frankfurtu nad Odrou
Eine große ... jedna velká pro všechny :-)
Na nákup zase do Polska - naproti Frankfurtu je Slubice
Frankfurt nad Odrou je také staré město
Ze dvou možností vybíráme tu náročnější - podél vody
Místy je to opravdu zajímavé :-)
Cyklostezka před Lebusem. Krajina - prý výběžek stepi zasahující sem od Černého moře
Stezka je lemovaná informačními tabulemi - informace o stavbě hráze jsou ale bohužel pouze v němčině
Zákazy vjezdu všude, byť jen na náznaku cesty. Opět německá dokonalost.
Čápi vyzobávají zrní, které vypadne z kombajnu
Válečný památník u dalšího zbořeného mostu
Pivo přímo na cyklostezce. Dvakrát große za 2,6 euro (!!)
Bývalé překladiště říční a vlakové dopravy
Vysmátá Šárka po ránu ve stanu ...
Přivoz do polských Gozdowic
Objížďka na cyklostezce - vše je dokonale značené!
Zrušený železniční most přes Odru
Most je z doby, kdy i za řekou bylo Německo
Oběd u zdymadla kanálu Hohensaaten-Friedrichsthaler
Krajina národního parku Nationalpark Unteres Odertal
Velká potřeba před cestou na hrad :-)
Hrad, resp. spíš jenom věž - Stolpe
Kaufland ve Schwedtu aneb co měli ve výprodeji :-)
Výhledy na ptáky v národním parku
Opět německá dokonalost - břízy napravo, borovice nalevo
Nocleh před Gartzem na rozhledně
Odpoutali jsme se od řeky a cyklostezka nás vede dál k Baltskému moři
Objevily se první kopečky a větrné elektrárny
Přímo pod jedním ohromným větrníkem (pohled vzhůru)
Loučení s Johannem a Lolou, které potkáváme od počátku cesty skoro každý den
Je to spíš takový minihrad
Místní sochař se vyřádil :-)
Snídaně na návsi v Riethu
Štětínský záliv zatím neprohlašujeme jako dobytí moře
Dřevěný zvedací most přes kanály
Easy internet v Ueckermünde. Dva počítače a kasička
Jen ta cena se nám zdá maličko přemrštěná
Baltské moře jak ho zná nejeden z nás :-)
Lepíme další defekt vozíku
Vyhlídka do krajiny za Bugewitzem
Krajina jsou už přímořské močály, kanály, rákosí a v tom spoustu ptáků, žab a jiné zvěře
Cyklostezka podél kanálů už má písčitý povrch
Panelovka ještě z dob Hitlera s vyasfaltovaným středem
Snídaně na dětském hřišti v Pinnowě
Slíbená zmrzlina v Usedomu se koná pouze v této formě. Cukrárna je zavřená
Místo toho svačíme o pár kilometrů dál koláčky
A výhled máme na zámeček ve Stolpe
Idylická krajina na Usedomu. K tomu pěkné počasí, tak je den jako malovaný
O pár chvil a kilometrů dále už u moře v Ahlbecku
Moře nás přivítalo bouřkou a deštěm
Po 750ti kilometrech končíme cyklostezku Odra-Nisa. Po svých jsme dojeli až k Baltskému moři
Vyhlídková mola na moře, tzv. seebrücke
Cyklostezka podél pobřeží cyklisty nešetří
Muzeum u bývalé raketové základny
Muzeum u bývalé raketové základny - spousta letitého harampádí
Ale i nějaké ty vojenské ertefakty
Model celé tajné raketové základny
Dnes je možné se nad celým areálem proletět v tomto broučkovi
Tyto radary zde možná Hitlera pamatují
Ponorka v přístavu v Peenemünde
Vchod do dalšího muzea - továrny na rakety v Peenemünde
Luděk s Víťou si užívají letadýlka
Továrna, kde se za války vyráběly rakety
Připlouváme do Gageru na Rujanu
Mo místní úzkokolejce se občas prohání parní lokomotiva
Moře u Sasnitz, velkého přístavu, ze kterého odplouvají trajekty až do Skandinávie
Víťa kadí na Lidl, pardon ... před Lidlem :-)
Kamenité cyklostezky na Rujaně
Vyhlídka Victoria na Königsstuhle, neboli křídových útesech
Víťa na vyhlídce nad 130m. vysokým útesem
Pohled dolů pro odvážné. Kdo chce, může sejít až k moři
V dáli Kap Arkona, jeden z našich cílů
V kempu je to fajn, sprchy jsou sice na žetony, ale koupání miminek zdarma
Dokonce super přebalovací pult, lepší než doma :-)
Náš první a jediný kemp v Breege na Rujaně
My zůstáváme na břehu, ono to totiž na koupání moc není
Ráno jde Luděk odvážně do moře
Cesta na Kap Arkonu, nejsevernější výběžek Rujany
Jeden z majáků na Kap Arkoně, vstupné 2E/osobu
Levnější je vstup na staré hradiště
Vyhlídka je jak na moře...
Markéta a její vetešnictví. Vyprané prádlo v kempu přes noc neuschlo
Nejsevernější bod výpravy a jedeme DOMŮ!!! :-)
Slavnostní oběd za odměnu v Altenkirchenu
Cyklostezka podél moře, přes vodu je ostrůvek Hiddensee
Nocleh u moře za Rambinem
Za mořem je Stralsund = pevnina
Po 157 km opouštíme Rujanu po starém (zvedacím) mostě
Stralsund je moc hezké město
Auta a my čekáme, až zvedací most klesne a my přejedeme zase na Usedom
Bezplatný trajekt v polském Svinoústí
Odhodlaní dojet domů po svých se ráno budíme do deštivého dne
Zastávky na dětském hřišti jsou občas nutné
Kostel v Chociwelu s čapím hnízdem
Vesnička Kozy na severu Polska
Polské obchůdky jsou v každé vesnici - podstatný rozdíl oproti Německu
Lesní úsek za Brzeziny. 10km jen lesem. Dozvídáme se z rádia, že umřel M. Jackson
Takto cestujeme přes Polsko - s autoatlasem připevněným gumicukem na řídítkách
Super místo na nocleh u rybníčku v lesích, jenže máme málo najeto, tak musíme pokračovat
Nakonec táboříme nedaleko zkušebního ropného vrtu
Dostali jsem kbelík jahod pro děti
Pauza na místě uprostřed lesů zvaném Sowia Gora
Občasná písečná vložka je většinou náročná (aneb je potřeba vyzkoušet i pěší chůzi a tlačení kola)
Jak ušetřit za asfalt. Je ho jenom půlka a když jedou auta proti sobě, vyhnou se pískem
Nocleh za Kužnickim jezerem
Kuk :-) Už se těšíme domů :-)
Co se děje? Neděle dopoledne, skončila bohoslužba... a lidi míří z chrámu Páně do chrámu konzumu (foceno z parkoviště supermarketu)
Podél zapomenuté úzkokolejky
Ani v Polsku se nám kamenné cesty nevyhýbají. Já to objedu po kraji, ale Luděk s vozíkem to má horší :-(
Droga do školy. Polština je prostě kouzelná :-)
Zábava důchodců na náměstí ve Wolově
Tenhle mrak nás pronásledoval od Prawikova
Tady to vypadalo minimálně na konec světa
Nakonec táboříme u ohromného zámku v Lubiaži
Letecký pohled na zámek v Lubiaži
Ještě jeden pohled na zámek v Lubiaži. Zrekonstruovaná je pouze střecha.
Ve Środě Slaské vede hlavní silnice centrem města - v Polsku obvyklý jev
Zmrzlinou oslavujeme Šárky svátek
Masiv hory Sleža (718m.). První hora po 3 týdnech :-)
Nocleh na podiu za Jemnou. Poslední nocleh výpravy ... :-(
Víťa se nejprve krávy bojí
Ale nakonec se směje, když ho olízla
Podél Sovích hor - už jsme skoro doma :-)
Napoleonská pevnost Srebrna Gora, ale taky sedlo, které musíme přejet
Před vstupem do jádra pevnosti
Vstupní chodba je zahnutá, aby se nedalo zvenčí střelit dovnitř
V jádru pevnosti, kde mohlo žít až 5 tisíc lidí
Bedlivě posloucháme, vyprávění je zajímavé
Fotka - letecký pohled na nedobytnou napoleonskou pevnost
Vylejzáme nahoru na ochozy
Výhled na Srebrnou Goru. Kopec sem nahoru byl opravdu vražedný
Pohled na vstupní část do pevnosti
Ještě pohled zhora na jádro pevnosti, tzv. Don Jon
V pevnosti měli i vlastní pivovar
Malá ukázka, jak se zde dříve žilo
Nad Klodzkem se tyčí taky pevnost, ale spěcháme už domů...
Starobylá Bystrzyca Klodzka
Svačina u výborné minerálky v lázeňském městečku Dlugopole Zdroj
V Roztokách se na nás zase žene bouřka, my snad domů nedojedem :-(
Čekáme pod střechou, až to přejde
A pak už překonáváme poslední kilometry domů.
V 19:00 stojíme na hranicích u Lichkova. Za námi Suchý vrch. Domů tak hodinka na kole ... :-)
Nahrávání ...
